台所から北京が見える ――36歳から始めた私の中国語（筑摩書房） [電子書籍]

台所から北京が見える ――36歳から始めた私の中国語（筑摩書房） の 商品概要

• 36歳で著者が中国語を学び始めたとき、人は「ハダシでアルプスに登るようなものだ」「やめろ」と言った。「語学は若いうちに始めるほうがいい」かもしれない、しかし…。有言実行。学習を開始し４年、40歳で通訳になり、生涯中国語を仕事にした著者が、語学没頭の日々、効果的な学習法、人との出会い、言葉や文化の魅力を語る。語学学習者、必読の名著。新たに１章を増補。
  

• 目次

  文庫版まえがき（講談社版）／はじめに／第一章　三十六歳からの中国語／なにかがほしい／「子どもが生きがい」時代／子育てが終わったあとの不安／人生相談への投書が私を変えた／夢はひとまず胸の中へ／夫のつぶやき、その一／転機が来た！／夫の転勤がきっかけに／たちまち落ちこぼれる／胸にきざみこんだ二つのこと／息子にしわ寄せが／勉強に打ちこむ日々／すこし背伸びしてでも／ほめられているうちは下手な証拠／血のかよったことばを／夫のつぶやき、その二／夢を実現させるために／自分で収入を得る道を考える／そうだ、看護婦の資格をとろう／夫の反対／昼は病院、夜は学校／通訳ガイドの国家試験に挑戦／ついに、合格／自分のお金で好きな道をすすめる！／第二章　「新しい自分」を生きる／「母親定年」のとき／投書から十四年目に出た記事／仲間が刺激をくれる／待ちに待った通訳の初仕事／はじめてあこがれの中国へ／本場の鍼麻酔をこの目で／夫のつぶやき、その三／家族の変化、私自身の変化／大阪生活に終止符／同居の母のボケがはじまる／母の死が教えること／大学へ行こう！／親子そろって大学生／主婦の学生生活／ライフワークが見つかる／夫のつぶやき、その四／新しい人生のプロローグ／「通訳・長澤信子」になれるまで／好きなことに没頭できる日々／これからが本番／第三章　自分の世界を広げる／外国語は生活を豊かにする／主婦業は語学の勉強に最適／まず聞くこと／テープと辞書は手放せない／私が考えだした勉強法／朗読の練習はマッチ棒で／一万枚のカードを発注／カードはこうして使う／カードづくりのコツ／中国語の「身の上相談」／第四章　ひとり中国を行く／北京でもうひとりの自分になる／北京への思い入れ／はじめての長期滞在／「没法子」の心境／中国人になりすましてみる／中国からの招待状／ひとり旅のパスポート／精進料理のメッカ／紹興の酒／仏教の聖地／伝説の地にひたる／第五章　私の本当の旅がはじまる／体当たりで乗りきる／「長澤信子と行く中国」の旅誕生／そのときそのときを楽しむ／トラブルを逆手に／この次も最高の旅を！／夢を求める旅／家庭と仕事の切りかえ／いつかシルクロードを歩いてみたい……／中国大陸を横断／不可能を可能にさせるもの／あとがき／補章　「新・台所から北京が見える」より／三十八歳の青春／観摩会／大阪の青春時代／高建夫先生のこと／台所にラジカセを／『巴金全集』を聴く／蛇口を開くと同時に／息子の作戦／グループで学び合う楽しさ／中国に旅するという夢／グループでヒアリング／仲間を作ってみよう／教学相長／自己紹介と会話／印象深い一言を／中国語学習歴を聞かれたら／逆水行舟／人前で中国語を披露する／会話の三大要素／〓解／ガイドという仕事／すぐに旅行社へ／ガイドは一人で何役も／時間厳守／あいさつ／三多、三好／最後に／解説　「甘えない人」を読み返す　黒田龍之助
  

台所から北京が見える ――36歳から始めた私の中国語（筑摩書房） の商品スペック