やさしい日本語3文トレーニング ハサミの法則で伝える・伝わる説明の技術（駒草出版） [電子書籍]

やさしい日本語3文トレーニング ハサミの法則で伝える・伝わる説明の技術（駒草出版） の 商品概要

• 本書は、主に日本語初心者の外国人にもわかりやすい話し方である「やさしい日本語」の考え方を応用し、誰にでも伝わりやすい説明の仕方をトレーニングするための書籍です。
  

• 目次

  目次
  本書の流れ
  
  第１章　オリエンテーション
  　本書の目的
  　本書の「外国人」「日本人」という表記について
  　やさしい日本語とは
  　やさしさの「基準」は何か
  　これまでのやさしい日本語研修会の課題
  　外国人の「質問する権利」と、日本人の「答える義務」
  　やさしい日本語は「書き換える」から「説明する」技術へ
  　世代間コミュニケーションもやさしい日本語で風通しよく
  　大学生・中高生がやさしい日本語を学ぶ理由
  　「AED と同じレベルの常識」を目指して
  
  第２章　やさしい日本語の取り組みの数々
  　やさしい日本語の歴史と広がり
  　　減災のためのやさしい日本語
  　　平時におけるやさしい日本語
  　　観光のためのやさしい日本語
  　　入管庁による「やさしい日本語ガイドライン」
  　　やさしい日本語の様々な広がり
  　筆者の取り組み
  　　はっきり・さいごまで・みじかく言う「ハサミの法則」の提唱
  　　新型コロナ禍の中で生まれた書籍『入門・やさしい日本語』と全国の「認定講師」
  　　外国人だけの問題ではなく、言葉だけの問題でもない
  　　社団設立と、様々な民間企業との連携
  
  第３章　はっきり・さいごまで・みじかく言う「ハサミの法則」を理解しよう！
  　はっきり言う
  　　「ゆっくり」話せばわかりやすいのか
  　　「文字単位」ではなく「意味単位」で話す
  　　はっきりとした「意味」の言葉で話す
  　さいごまで言う
  　　高文脈、低文脈とは
  　　異文化同士がわかりあうためには、エネルギーが必要
  　　依頼する時も断る時も、とにかくすべて言葉にする
  　みじかく言う
  
  第４章　長い文章を、短く切ってみよう～悪文チョキチョキトレーニング～
  　まずはウォーミングアップ
  　　1.「単文」（それ以上切ることができない文）
  　　2.「重文」（文と文が並んでいる）を切る
  　　3.「複文」（文で名詞を説明している文）を切る
  　　4. 切らなくてもいい文がある
  　ダラダラ文を、とにかく切ってみよう。　
  　　～静岡県の動画を参考に～
  　　とにかく単純に切ってみる
  　　一つ一つの単文を見直してみる
  　練習問題
  　　まずは単純に文を切ってみよう
  　　長い文で１つの名詞を説明しない
  　　ストーリーをはっきりさせよう
  　　細かいことは気にしない
  
  第５章　外国人の質問に、短い３文で答えてみよう～やさ日３文クッキング～
  　やさ日３文クッキングとは
  　　基本ルール1：当ててもらうのが目的
  　　基本ルール2：１文は短ければ短いほどいい
  　　基本ルール3：相手が知っている言葉はそのまま使える
  　文の作り方は、「本質を捉え、違いを際立たせる」
  　　「ラーメンは、何ですか？」
  　　「ビーフンは、何ですか？」
  　やさ日３文クッキングに挑戦してみよう！
  　column　やさしい日本語に正解はない。でもトレーニングの仕方はある。
  
  おわりに ～ 外国人から頼られる人になろう～
  　各種動画コンテンツのリンク先
  

やさしい日本語3文トレーニング ハサミの法則で伝える・伝わる説明の技術（駒草出版） の商品スペック