枕草子〈下〉(河出文庫―古典新訳コレクション) [文庫]

枕草子〈下〉(河出文庫―古典新訳コレクション) [文庫] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  千年読み継がれる傑作随筆集が、もっとも親しみやすい現代語訳で蘇る。「香炉峰の雪は…」と中宮定子に尋ねられて、御格子を上げ御簾を高く巻き上げて応えるエピソードなど、中宮定子とそのとりまきの女房たちの知的で文化的な高さが伺われる段も多い。下巻は一四三段から三一九段まで。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  関白道隆様がお亡くなりになった後…
  正月十日過ぎ。
  日がな双六に興じていた…
  やんごとなきお方が碁を打つということで…
  おそろしげなもの。
  清らかに見えるもの。
  品が無く見えるもの。
  胸がつぶれるもの。
  可愛らしいもの。
  人前で調子づくもの。
  名前が恐ろしいもの。
  見た目には格別なことはなくても…
  鬱陶しい感じのもの。
  つまらない存在が幅を利かせる時。
  つらそうなもの。
  羨ましいもの。
  早く知りたいもの。
  じれったいもの。
  関白道隆様の喪に服していた頃の…
  閑院の左大将のお嬢様のことを…〔ほか〕

• 出版社からのコメント

  平安中期、中宮定子に仕えた清少納言が、宮中での生活を才気煥発の筆で綴った随筆集、完結巻。エスプリの効いた現代語訳が楽しい。

• 内容紹介

  平安中期、中宮定子に仕えた清少納言が宮中での生活を才気煥発の筆で綴った傑作随筆集。エッセイスト酒井順子ならではのエスプリの効いた現代語訳が楽しい。関白道隆の没後を描いた一四三段から完結まで。
  ・
  【新しい翻訳で名作を楽しむ】
  累計50万部を突破した「池澤夏樹＝個人編集 日本文学全集」から古典作品の新訳・新釈作品を河出文庫の「古典新訳コレクション」として刊行。
  ・
  【本シリーズの特徴】
  ●いまを代表する作家たちによる、みずみずしく読みやすい現代語訳・解釈
  ●作家・作品別に編集し、訳者・編者のあとがきを収録。各巻の個性を生かした装丁
  ●古典の生まれた背景やその作品の魅力・特徴を語る書き下ろし解題を収録
  ・
  【訳者の皆様からのことば】
  古典は不死鳥である。何度もよみがえって飛翔する。
  ──池澤夏樹さん（『古事記』訳者）
  ・
  自分の中に蒔かれた古典文学の種は、長く残されるに違いない。
  ──川上弘美さん（『伊勢物語』訳者）
  ・
  教養ではなく、私たちの「物語」として読んでもらえたらうれしい。
  ──角田光代さん（『源氏物語』訳者）
  ・
  古典なんて存在しないよ。きみが読むから新作だよ。
  ──古川日出男さん（『平家物語』訳者）
  ・
  河出文庫 古典新訳コレクション編集部からてのメッセージ
  「ことばが変わると、世界が変わる。」
  古典は時代を超える。そして新たな姿で生まれ変わる。この国に生きる人びとの知恵と思想が凝縮された名作たち。日本人とは何者であるか。日本はどこへ向かうのか。実力ある作家たちが、いま生きていることばでつくりあげた最高の翻訳で、これらの作品を読みとおせば、あなたの目の前に、まったく新しい世界が広がるだろう。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  酒井 順子(サカイ ジュンコ)
  １９６６年東京生まれ。高校時代より雑誌オリーブ」に寄稿し、大学卒業後、広告会社勤務を経てエッセイ執筆に専念。２００３年に刊行した『負け犬の遠吠え』がベストセラーとなり、講談社エッセイ賞、婦人公論文芸賞を受賞

• 著者について

  酒井 順子 (サカイ ジュンコ)
  1966年東京生まれ。エッセイスト。立教大学社会学部卒業後、広告代理店勤務を経て執筆業に専念。『負け犬の遠吠え』で婦人公論文芸賞、講談社エッセイ賞受賞。『オリーブの罠』『子の無い人生』など著書多数。

枕草子〈下〉(河出文庫―古典新訳コレクション) [文庫] の商品スペック