働く女の物語 [単行本]

働く女の物語 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  １９世紀アメリカ―働く女の物語。『若草物語』の著者オルコットによる半自伝的小説。職を転々とし、南北戦争で看護婦として従軍するヒロイン、クリスティ・デヴォン。自立とは？仕事とは？結婚とは？家父長制社会に生きる新しい女性像を鮮やかに描き出す。

• 目次

  第一章　クリスティ
  第二章　使用人
  第三章　女優
  第四章　家庭教師
  第五章　付添人
  第六章　お針子
  第七章　霧を抜けて
  第八章　絶望からの回復
  第九章　ウィルキンズ夫人の牧師
  第十章　新たな出発
  第十一章　いちご畑にて
  第十二章　クリスティの誕生祝い
  第十三章　目覚めて
  第十四章　決めかねて
  第十五章　盛夏
  第十六章　入隊へ
  第十七章　大佐
  第十八章　日の出
  第十九章　愛しいすみれちゃん
  第二十章　四十歳で
  訳者解題
  訳者あとがき

• 出版社からのコメント

  １９世紀アメリカ、主人公・クリスティの人生から、女性の自立と意義のある仕事を問う、『若草物語』作者オルコットの小説、初訳

• 内容紹介

  19世紀のアメリカ、働く女性の真の姿を描く！
  女性の自立、そして意義ある「仕事」とは何かを描く、『若草物語』のオルコット自身の様々な仕事経験をもとにしてなった小説、初訳。農家の叔父夫婦の元で暮らし、保守的な叔父に監督され単調な仕事に辟易する20歳のヒロイン、クリスティ。彼女は自立することと、自分が心底打ち込める有用でやりがいのある仕事をするという目的を持っていた。だが、今の生活のままでは、農家の嫁になって家事に忙殺されるか、噂好きの気難しい「オールドメイド（小姑のような口うるさい年いった未婚女性）」になるか、絶望して自殺するかの3つの選択肢しかないという考えに行きつき、自身の可能性を試すために周囲の反対を押切りボストンに出たのだった。独立独歩の人生を望む主人公・クリスティは、結婚を全く考えておらず、その意味を否定的に捉えている。そして様々な職業経験を経て成長し、成熟していく姿が描かれることで、型に嵌って身動きが取れなくなっている既存の女性像とは少しでも異なる、女性としての私の可能性を開いていく様子が伺われるのである。
  
  図書館選書
  １９世紀のアメリカ、独立独歩の人生を望む主人公・クリスティ。彼女の人生から、女性の自立、そして意義ある「仕事」とは何かを描く、『若草物語』作者オルコット自身の様々な仕事経験をもとにして創り上げられた小説、初訳。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  オルコット,ルイザ・メイ(オルコット,ルイザメイ／Alcott,Louisa May)
  １８３２‐１８８８。アメリカの作家。進歩的な思想家・教育者である父ブロンソン・オルコットと母アビゲイルの次女としてペンシルヴァニア州ジャーマンタウンで生まれ、コンコードで少女時代を過ごす。十代後半から家庭教師や使用人、針仕事などさまざまな仕事に就き、南北戦争では従軍看護婦に志願した。四姉妹の日常を描いた自伝的小説『若草物語』（１８６８）により、作家としての地位を築く。父の他界を見送った２日後の１８８８年３月６日、５５歳で生涯を閉じるまでに、小説や童話、詩など３００以上の作品を残した
  
  和泉 邦子(イズミ クニコ)
  金沢大学名誉教授
  
  長岡 亜生(ナガオカ アキ)
  福井県立大学教授

• 著者について

  ルイザ・メイ・オルコット (ルイザメイオルコット)
  Louisa May Alcot.1832～1888.アメリカの小説家。進歩的な思想家・教育者である父ブロンソン・オルコットと母アビゲイルの次女としてフィラデルフィアで生まれる。家計を助けるため16歳頃から執筆を始める。同時に家庭教師やメイドなど様々な仕事もしながら書き続け、四姉妹の日常生活を描いてベストセラーとなった自伝的小説『若草物語』で作家としての地位を築く。以後、家計の貧困からは解放されても、変わらず旺盛な執筆活動を続ける。著書に『病院のスケッチ Hospital Sketches』（谷口由美子訳、篠崎書林、1985）、『気まぐれ Moods』、『仕事：経験物語 Work: A Story of Experience』（『働く女の物語』和泉邦子、長岡亜生 訳、彩流社、2026、『仕事　ある女性の物語　ちくま文庫』安部由紀子、矢島里奈 訳、筑摩書房、2026/09）など多数。『若草物語 Little Women』（小山 太一訳、新潮文庫（新潮社）2024：麻生 九美 訳、光文社古典新訳文庫（光文社）、2017他多数）は第4部まで刊行された。
  
  和泉 邦子 (イズミ クニコ)
  いずみ・くにこ 金沢大学名誉教授。主要業績は『英語圏女性作家のジェンダー／エスニシティ表象』（共著、彩流社、2013)、『言語文化の越境、接触による変容と普遍性に関する比較研究』（『ジェイン・エア』から『広い藻の海へ』－植民地からの応答（共著、前田印刷、2017) キンコック・チャン著『アジア系女性作家論：沈黙の声を聴く』（共訳、彩流社、2015）「自分探しの旅の行方--『ソロモンの歌』における〈民話〉のジェンダー変容をめぐって」（Kanazawa English Studies 30 号，2018)「セクシュアリティと死をめぐる語り-- ネラ・ラーセンの『パッシング』における人種とセクシュアリティ」（『金沢大学歴史言語文化系論集』10 号、2018）など。
  
  長岡 亜生 (ナガオカ　アキ)
  ながおか・あき　福井県立大学教授。主要業績は「ルイザ・メイ・オルコットの仕事観――Work: A Story of Experience における女性の自由と自立をめぐって」（『中部アメリカ文学』27 号，2024）『世界の工芸と観光 : 手しごと・美しさ・豊かさ』（共著、晃洋書房、2020）、『フォークナー事典』（共著、松拍社、2008）、「Vein of Iron における女性とインディアンの物語」（Metropolitan 57 号，2015）など。

働く女の物語 [単行本] の商品スペック